《二年三月五日斋毕开素当食偶吟赠妻弘农郡君》

睡足了，身体也舒展开来，清晨起来，打开中堂的门帘。初升的太阳透过帘幕洒下温暖的光，微风轻轻拂过衣裳。两个婢女扶着我洗漱，两个童仆搬来了竹席和床。庭院东边有一棵茂盛的树，树荫下凉爽宜人。上个月我进行了斋戒，昨天刚结束了道场的仪式。因为我长期吃素，今天特意加了些不同的食物。鲂鱼的鳞片洁白如雪，蒸烤时加了桂皮和姜。米饭红得像花儿一样，拌上了新鲜发酵的乳浆。还配上了腌制的肉酱，中间夹杂着花椒和薤菜的香气。虽然年纪大了，但味觉依然灵敏，病中的鼻子闻到香味也觉得愉悦。三四个顽皮的小孙子围着我，撒娇要吃的。妻子还没端上饭菜，我这馋嘴的老头已经先尝了一口。回想起刚结婚时，家境贫寒，只能一起吃粗粮。如今吃的这样丰盛，何必再煮猪羊？再看看亲戚朋友之间，夫妻们大多已经分开了。能白头偕老实在不易，何必为衰老而感伤？吃完饭后喝了一杯酒，醉意中又吟诗作赋，心情狂放。不禁想起了梁朝的高士，他乐道好文，却只夸赞自己的《五噫歌》，不懂得赠诗给妻子孟光。