《山中五绝句·涧中鱼》

白居易唐代

海水桑田欲变时，风涛翻覆沸天池。
鲸吞蛟斗波成血，深涧游鱼乐不知。

翻译

当沧海即将化作桑田之际，天地间掀起滔天巨浪。狂风裹挟着海水翻涌不息，仿佛要把整片汪洋掀向天际。海面上鲸群与蛟龙缠斗撕咬，翻腾的浪涛被鲜血浸透成赤色。唯有幽深海底的鱼儿依然从容游弋，全然不知头顶正上演着怎样的惊心动魄。