《宣州崔大夫阁老忽以近诗数十首见示吟讽之下…郡斋》

白居易唐代

谢玄晖殁吟声寝，郡阁寥寥笔砚闲。
无复新诗题壁上，虚教远岫列窗间。
忽惊歌雪今朝至，必恐文星昨夜还。
再喜宣城章句动，飞觞遥贺敬亭山。

翻译

谢玄晖去世后，吟诗的声音也随之沉寂，郡府的阁楼空荡冷清，笔砚也无人使用。墙上再也看不到他新题的诗句，只有远处的山峦依旧静静地映在窗间。忽然间，今天的歌声如雪般飘然而至，让人不禁担心昨夜文星是否已悄然离去。此刻，宣城的诗篇再次被传颂，我举起酒杯，远远地向敬亭山致意，表达心中的喜悦。