《春尽日宴罢，感事独吟（开成五年三月三十日作）》

白居易唐代

五年三月今朝尽，客散筵空独掩扉。
病共乐天相伴住，春随樊子一时归。
闲听莺语移时立，思逐杨花触处飞。
金带缒腰衫委地，年年衰瘦不胜衣。

翻译

五年的时光转眼就过去了，今天三月也已结束，宾客散去，宴席已撤，独自掩上房门。病中与白居天（乐天）作伴同住，春天随着樊子一同归来。闲时听着黄莺啼鸣，伫立片刻，思绪却随着杨花四处飘飞。腰间金带垂着，衣衫拖到地上，年复一年身体日渐衰弱消瘦，连衣服都快撑不起来了。