《奉和夏日晚景应诏》

杨师道 唐代
辇路夹垂杨,离宫通建章。
日落横峰影,云归起夕凉。
雕轩动流吹,羽盖息回塘。
薙草生还绿,残花落尚香。
青岩类姑射,碧涧似汾阳。
幸属无为日,欢娱尚未央。

拼音

niǎn lù jiā chuí yáng, lí gōng tōng jiàn zhāng.辇路夹垂杨,离宫通建章。rì luò héng fēng yǐng, yún guī qǐ xī liáng.日落横峰影,云归起夕凉。diāo xuān dòng liú chuī, yǔ gài xī huí táng.雕轩动流吹,羽盖息回塘。tì cǎo shēng huán lǜ, cán huā luò shàng xiāng.薙草生还绿,残花落尚香。qīng yán lèi gū shè, bì jiàn shì fén yáng.青岩类姑射,碧涧似汾阳。xìng shǔ wú wéi rì, huān yú shàng wèi yāng.幸属无为日,欢娱尚未央。

翻译

皇宫御道两旁垂杨依依,通往离宫的小路直通建章宫。夕阳西下,山峰的影子横斜铺展,晚云飘动,带来傍晚的清凉。雕饰华美的车驾上传来流动的乐声,华丽的羽盖在回环曲折的池塘边停歇。杂草割去后又重新返绿,残存的花瓣虽已凋落,但仍有香气飘散。青山翠岭宛如神仙居住的姑射山,碧绿的溪流让人想起汾水之阳的美景。如今正值太平盛世,百姓安居乐业,欢乐愉悦还未达顶点,美好时光正当时。