《岁暮病怀赠梦得（时与梦得同患足疾）》

白居易唐代

十年四海故交亲，零落唯残两病身。
共遣数奇从是命，同教步蹇有何因。
眼随老减嫌长夜，体待阳舒望早春。
新乐堂前旧池上，相过亦不要他人。

翻译

十年的光阴里，四海之内的老友都曾亲密无间，如今却只剩下两位病弱的身影。我们共同感叹命运多舛，步履蹒跚，不知其中缘由。随着年岁的增长，眼睛渐渐模糊，夜晚显得格外漫长；身体期待着阳光的温暖，盼望着早春的到来。在那新乐堂前的旧池塘边，我们彼此相见，不再需要他人的陪伴。