《寒食日寄杨东川》

白居易唐代

不知杨六逢寒食，作底欢娱过此辰。
兜率寺高宜望月，嘉陵江近好游春。
蛮旗似火行随马，蜀妓如花坐绕身。
不使黔娄夫妇看，夸张富贵向何人。

翻译

不知杨六在寒食节这天如何消遣？这般热闹时节他怎样寻欢？高耸的兜率寺最适合登高望月，邻近的嘉陵江正是踏青好去处。异族旗帜如火般鲜艳，骏马穿行其间，蜀地美人似花团锦簇，围坐谈笑。若不让黔娄这般清贫之士看见，纵使摆出富贵排场，又能向谁炫耀呢？