《戏赠梦得，兼呈思黯》

白居易唐代

霜鬓莫欺今老矣，一杯莫笑便陶然。
陈郎中处为高户，裴使君前作少年。
顾我独狂多自哂，与君同病最相怜。
月终斋满谁开素，须拟奇章置一筵。

翻译

白发苍苍也不要嘲笑我已老，一杯酒下肚便觉得心旷神怡。在陈郎中家，我是座上贵宾；在裴使君面前，我依然像个少年。回顾自己，常常独自狂放，不禁自嘲；与君同病相怜，彼此最能理解。月底斋戒结束，谁为我准备清淡的饭菜？或许该像奇章那样，设一场盛宴来庆祝。