《早春持斋，答皇甫十见赠》

白居易唐代

正月晴和风气新，纷纷已有醉游人。
帝城花笑长斋客，三十年来负早春。

翻译

正月里天气晴朗，风也变得清新。人们纷纷出门游玩，喝得醉醺醺的。京城的花儿似乎在笑，笑那清心寡欲的隐士，三十年来，我辜负了这美好的早春时光。