《闲适》

白居易 唐代
禄俸优饶官不卑,就中闲适是分司。
风光暖助游行处,雨雪寒供饮宴时。
肥马轻裘还且有,粗歌薄酒亦相随。
微躬所要今皆得,只是蹉跎得校迟。

翻译

俸禄优厚,官位也不低,其中最为闲适的莫过于分司之职。风和日丽时,正适合四处游赏;雨雪纷飞时,恰可围炉宴饮。名贵衣裘与骏马皆已齐备,纵是简朴的歌舞淡酒也常伴身旁。如今所求的微末之物都已得到,只是岁月悄然流逝,终究觉得这份满足来得迟了些。