《偶作》

白居易唐代

篮舁出即忘归舍，柴户昏犹未掩关。
闻客病时惭体健，见人忙处觉心闲。
清凉秋寺行香去，和暖春城拜表还。
木雁一篇须记取，致身才与不才间。

翻译

提着篮子出门，竟忘了回家，柴门在黄昏时还未关上。听说朋友生病，不禁为自己的健康感到惭愧；看到别人忙碌，却觉得自己心境闲适。清凉的秋日，漫步寺庙，燃香祈福；和煦的春日，回到城中，恭敬地呈上奏表。庄子《木雁》中的道理要牢记，处世之道在于介于有用与无用之间，既不张扬，也不卑微。