《赠梦得》

白居易 唐代
年颜老少与君同,眼未全昏耳未聋。
放醉卧为春日伴,趁欢行入少年丛。
寻花借马烦川守,弄水偷船恼令公。
闻道洛城人尽怪,呼为刘白二狂翁。

翻译

我们的年纪容貌相仿,虽已不再年少,双眼却未昏花,双耳仍能听清。春日里醉意酣然便与春光同眠,兴起时仍会同少年郎们结伴游赏。为寻芳踏青向地方官员借马添了麻烦,兴致勃勃泛舟戏水又惹得官员气恼。听说洛阳城人人皆笑我俩古怪,干脆唤我们作“刘、白两位狂放老翁”罢。