《对酒劝令公开春游宴》

白居易唐代

时泰岁丰无事日，功成名遂自由身。
前头更有忘忧日，向上应无快活人。
自去年来多事故，从今日去少交亲。
宜须数数谋欢会，好作开成第二春。

翻译

在太平盛世，岁月丰饶，生活无忧无虑。功成名就后，身心自由自在。前方的日子更加无忧无虑，但往高处走，却未必能找到真正的快乐。自从去年以来，发生了许多变故，从今以后，亲朋好友渐渐稀少。应当常常谋划欢乐的聚会，好好开启人生的第二个春天。