《惜春赠李尹》

白居易唐代

春色有时尽，公门终日忙。
两衙但不阙，一醉亦何妨。
芳树花团雪，衰翁鬓扑霜。
知君倚年少，未苦惜风光。

翻译

春天的美景终究有尽头，而官府的公务却永远繁忙。只要每日的差事不曾荒废，偶尔一醉又有何妨？花开如雪的芬芳树木，映衬着白发如霜的老者。我知道你正值年少，自信满满，因此并不特别珍惜这短暂的风光。