《洛下闲居，寄山南令狐相公》

白居易唐代

已收身向园林下，犹寄名于禄仕间。
不锻嵇康弥懒静，无金疏傅更贫闲。
支分门内馀生计，谢绝朝中旧往还。
唯是相君忘未得，时思汉水梦巴山。

翻译

我已经退隐林园，身心归于山水之间，却仍挂名在官场之上。不像嵇康那样刚烈不屈，我愈发懒散恬静；也没有像疏广那样有财力辞官归乡，只能在这清贫中安度余生。家中尚能分门立户，维持生计，朝中的旧友往来早已谢绝断交。唯有那位相国，我始终难以忘怀，时常怀念当年在汉水之畔、梦回巴山的岁月。