《雪中酒熟，欲携访吴监，先寄此诗》

白居易唐代

新雪对新酒，忆同倾一杯。
自然须访戴，不必待延枚。
陈榻无辞解，袁门莫懒开。
笙歌与谈笑，随事自将来。

翻译

新雪配上新酿的酒，让我想起曾经一起喝过的一杯。自然应该去拜访朋友，不必等到别人邀请。朋友家的榻席不必推辞，袁家的门也不必懒怠着不打开。笙歌和谈笑，随着事情自然就会到来。