《赠谈客》

白居易唐代

上客清谈何亹亹，幽人闲思自寥寥。
请君休说长安事，膝上风清琴正调。

翻译

有贵客在座，高谈阔论，言辞优美，令人入神；而那幽居之人，则静静沉思，心绪空灵，自得其乐。请你不要再提起那些繁华京城的俗事，此刻坐中清风徐来，琴声悠扬，正是最惬意的时光。