《老夫》

白居易唐代

七八年来游洛都，三分游伴二分无。
风前月下花园里，处处唯残个老夫。
世事劳心非富贵，人间实事是欢娱。
谁能逐我来闲坐，时共酣歌倾一壶。

翻译

七八年了，我一直在洛阳游玩，三份游伴中已有两份不在了。在风中月下、花园里，处处只剩下我这个老者。世上的事让人操心，并不是富贵就能解决的，人世间真正重要的，是欢乐和愉悦。有谁愿意陪我坐下来，一起痛快地喝上一杯呢？