《喜杨六侍御同宿(一喜下有与字)》

白居易 唐代
岸帻静言明月夜,匡床闲卧落花朝。
二三月里饶春睡,七八年来不早朝。
浊水清尘难会合,高鹏低鷃各逍遥。
眼看又上青云去,更卜同衾一两宵。

翻译

月光如水的夜晚,随意掀起头巾与你闲谈至夜深;落花纷飞的清晨,悠然躺在竹榻看残红飘坠。春深二三月贪恋着暖被高眠,算来已有七八载不曾清早上朝。浊流与清泉本就不易相汇,大鹏与麻雀原该各守天地。眼看你又要乘长风直上云霄,唯愿多留两夜与我共枕同眠。