《三月三日》

白居易唐代

画堂三月初三日，絮扑窗纱燕拂檐。
莲子数杯尝冷酒，柘枝一曲试春衫。
阶临池面胜看镜，户映花丛当下帘。
指点楼南玩新月，玉钩素手两纤纤。

翻译

三月初三的画堂前，柳絮轻扬扑向窗纱，燕影斜斜掠过屋檐。慢饮几盏莲子浸的冷酒，待一曲柘枝舞罢，换上轻薄的春衫。石阶临着池水，清波漾漾竟比铜镜更明净，门前花影婆娑，索性放下垂垂竹帘。忽见楼台南角升起新月，纤指遥指那弯银钩，素白罗袖间露出两段玉雕般的皓腕。