《咏怀》

白居易唐代

随缘逐处便安闲，不入朝廷不住山。
心似虚舟浮水上，身同宿鸟寄林间。
尚平婚嫁了无累，冯翊符章封却还。
处分贫家残活计，匹如身后莫相关。

翻译

随顺因缘，走到哪里便在哪里安住，既不踏入纷扰的官场，也不归隐深山。心境如同空船，自在漂浮于水面；身躯如同归巢的鸟儿，安然栖息于林间。像尚平那样，了却儿女婚嫁的牵绊，再无挂碍；如冯翊一般，将官印封存归还，远离权位纷争。安顿好家中清贫琐事，视若身后之物，不再萦绕心头。