《赋得春莺送友人(又作贺朝诗)》

刘孝孙 唐代
流莺拂绣羽,二月上林期。
待雪消金禁,衔花向玉墀。
翅掩飞燕舞,啼恼婕妤悲。
料取金闺意,因君问所思。

拼音

liú yīng fú xiù yǔ, èr yuè shàng lín qī.流莺拂绣羽,二月上林期。dài xuě xiāo jīn jìn, xián huā xiàng yù chí.待雪消金禁,衔花向玉墀。chì yǎn fēi yàn wǔ, tí nǎo jié yú bēi.翅掩飞燕舞,啼恼婕妤悲。liào qǔ jīn guī yì, yīn jūn wèn suǒ sī.料取金闺意,因君问所思。

翻译

流莺轻拂着美丽的羽毛,二月时来到上林苑赴约。等到冬雪消融,宫门开放,它便衔着花儿飞向宫殿前的台阶。翅膀遮住了燕子的舞姿,啼叫扰乱了婕妤的愁思。料想那金闺中的心意,正因你的到来而思念不已。