《咏笛》

刘孝孙 唐代
凉秋夜笛鸣,流风韵九成。
调高时慷慨,曲变或凄清。
征客怀离绪,邻人思旧情。
幸以知音顾,千载有奇声。

拼音

liáng qiū yè dí míng, liú fēng yùn jiǔ chéng.凉秋夜笛鸣,流风韵九成。diào gāo shí kāng kǎi, qū biàn huò qī qīng.调高时慷慨,曲变或凄清。zhēng kè huái lí xù, lín rén sī jiù qíng.征客怀离绪,邻人思旧情。xìng yǐ zhī yīn gù, qiān zǎi yǒu qí shēng.幸以知音顾,千载有奇声。

翻译

深秋的夜晚,有人吹响了笛子,清风中飘荡着悠扬的曲调。音调高昂时显得激昂慷慨,曲调变化时又带着几分凄凉。远行的旅客听着这曲子,心中涌起离别的愁绪,邻居们也想起了往日的情感。幸好有懂得音乐的人前来欣赏,这美妙的乐声才能流传千年,依旧动听。