《题赠平泉韦征君拾遗》

白居易唐代

箕颍千年后，唯君得古风。
位留丹陛上，身入白云中。
躁静心相背，高低迹不同。
笼鸡与梁燕，不信有冥鸿。

翻译

千年之后，只有你继承了古人的风范。虽然身在朝廷的高位上，心灵却已飘入白云深处。内心的躁动与宁静相互背离，人生的高低起伏各有不同。那些笼中的鸡和梁上的燕，无法相信世间还有翱翔天际的鸿鹄。