《池边》

白居易唐代

柳老香丝宛，荷新钿扇圆。
残春深树里，斜日小楼前。
醉遣收杯杓，闲听理管弦。
池边更无事，看补采莲船。

翻译

柳丝如香，柔婉低垂，新荷初开，像钿饰的圆扇。在晚春的深树间，斜阳映照着小楼前。酒醉之后随意收了杯盏，闲来静听那悠扬的管弦之声。池边更无烦心事，只静静看着修补采莲的小船。