《答梦得秋日书怀见寄》

白居易 唐代
幸免非常病,甘当本分衰。
眼昏灯最觉,腰瘦带先知。
树叶霜红日,髭须雪白时。
悲愁缘欲老,老过却无悲。

翻译

侥幸没有患上重病,甘愿接受自然的衰老。眼睛昏花时,灯光最是刺眼;腰身消瘦时,腰带最先察觉。树叶在霜降后染上红色,胡须在岁月中变得雪白。悲伤和忧愁源于对衰老的恐惧,可真正老去后,反而不再感到悲伤。