《送杨八给事赴常州》

白居易 唐代
无嗟别青琐,且喜拥朱轮。
五十得三品,百千无一人。
须勤念黎庶,莫苦忆交亲。
此外无过醉,毗陵何限春。

翻译

不必叹息离开那华丽的官署,反而应该高兴坐上那显贵的车子。五十岁就能官至三品,这是千百人中难得的幸运。要时常牵挂黎民百姓,不必苦苦思念故友亲朋。除此之外,再无其他烦忧,毗陵的春光无限美好,尽情享受这悠闲自在的时光吧。