《感旧诗卷》

白居易唐代

夜深吟罢一长吁，老泪灯前湿白须。
二十年前旧诗卷，十人酬和九人无。

翻译

夜深人静，吟完诗后长长地叹了一口气，老人望着灯前的影子，泪水打湿了白色的胡须。二十年前写的那些诗句，当时有十个人唱和，如今再看，那九个人早已不在人世，踪迹全无。