《小台晚坐忆梦得》

白居易唐代

汲泉洒小台，台上无纤埃。
解带面西坐，轻襟随风开。
晚凉闲兴动，忆同倾一杯。
月明候柴户，藜杖何时来。

翻译

从井里打水洒在小台上，台面干净得没有一点尘土。解开衣带，面向西边坐下，轻薄的衣襟随风轻轻飘动。傍晚的凉意让人心情舒畅，想起曾经一起喝过一杯酒。月光明亮，守在柴门前等待，拄着藜杖的人什么时候才能来呢。