《六十六》

白居易唐代

病知心力减，老觉光阴速。
五十八归来，今年六十六。
鬓丝千万白，池草八九绿。
童稚尽成人，园林半乔木。
看山倚高石，引水穿深竹。
虽有潺湲声，至今听未足。

翻译

病痛让我感到心力日渐衰弱，衰老让我觉得时光飞逝。五十八岁那年归来，如今已是六十六岁。鬓边的白发如丝般密布，池边的草儿却依旧绿意盎然。曾经的孩童都已长大成人，园中的树木也长成了高大的乔木。我常常倚靠在高石上眺望山景，引水穿过竹林，听着潺潺的流水声，至今仍觉得听不够。