《醉后重赠晦叔》

白居易唐代

老伴知君少，欢情向我偏。
无论疏与数，相见辄欣然。
各以诗成癖，俱因酒得仙。
笑回青眼语，醉并白头眠。
岂是今投分，多疑宿结缘。
人间更何事，携手送衰年。

翻译

老伴虽知你年少，却对我格外倾心。无论我们相聚是疏是密，每次相见都让我满心欢喜。我们各自因诗成痴，又因酒而如仙。相视一笑，眼中满是默契；醉后相拥，白发共眠。难道这只是今生的缘分？我更相信是前世的约定。在这世间，还有什么比与你携手共度晚年更美好的事呢？