《与诸道者同游二室至九龙潭作》

白居易唐代

喜逢二室游仙子，厌作三川守土臣。
举手摩挲潭上石，开襟斗薮府中尘。
他日终为独往客，今朝未是自由身。
若言尹是嵩山主，三十六峰应笑人。
主

翻译

有幸在这幽静的山间小屋遇见两位游历的仙子，心中却厌倦了做那三川之地的守土之臣。我抬手轻抚潭边的石头，敞开衣襟抖落府中的尘埃。终有一日，我将成为独来独往的隐士，但今日的我，还未真正获得自由。若有人说我是嵩山的主人，那三十六座山峰恐怕都会嘲笑我吧。