《斋居》

白居易 唐代
香火多相对,荤腥久不尝。
黄耆数匙粥,赤箭一瓯汤。
厚俸将何用,闲居不可忘。
明年官满后,拟买雪堆庄。

翻译

香火终日缭绕相伴,远离荤腥已久。每日清晨用黄芪煮一碗清粥,傍晚捧一碗赤箭熬的热汤。俸禄虽厚,却不知如何花费,心中总念着那份清闲。待到明年任期结束,便打算买下一处白雪覆盖的庄园,静静安度余生。