《府中夜赏》

白居易 唐代
樱桃厅院春偏好,石井栏堂夜更幽。
白粉墙头花半出,绯纱烛下水平流。
闲留宾客尝新酒,醉领笙歌上小舟。
舞袖飘飖棹容与,忽疑身是梦中游。

翻译

樱桃厅院里春天特别迷人,石砌的井栏旁夜晚更加清幽。白墙头上半掩着花朵,红纱灯笼下水面平静如镜。闲来招待客人品尝新酿的酒,醉意朦胧时领着乐声登上小舟。舞动的衣袖轻轻飘扬,船儿缓缓前行,忽然觉得这一切像是在梦中一般。