《天津桥》

白居易 唐代
津桥东北斗亭西,到此令人诗思迷。
眉月晚生神女浦,脸波春傍窈娘堤。
柳丝袅袅风缲出,草缕茸茸雨剪齐。
报道前驱少呼喝,恐惊黄鸟不成啼。

翻译

津桥东侧、斗亭西畔,行至此处,诗情便似薄雾般悄然漫上心头。暮色中新月如一弯银钩,自神女浦的云水间浮起;窈娘堤旁,春水漾着柔波,映得岸上草木都染了三分青翠。垂柳纤柔的枝条随风轻摆,仿佛被春风抽出的千万缕金线;细雨中茸茸草叶舒展腰肢,分明是春雨执了巧剪细细修裁。且让前行的车马都放轻声响吧,莫要惊了枝头呢喃的黄莺——此刻天地间最珍贵的,正是这无人惊扰的春日私语。