《吾土》

白居易 唐代
身心安处为吾土,岂限长安与洛阳。
水竹花前谋活计,琴诗酒里到家乡。
荣先生老何妨乐,楚接舆歌未必狂。
不用将金买庄宅,城东无主是春光。

翻译

身心安定的地方就是我的故乡,何必局限于长安与洛阳这样的繁华之地呢?在水边竹林、花前树下,我找到了生活的乐趣;在琴声悠扬、诗酒相伴中,我仿佛回到了家乡。即使像荣先生那样年老,依然可以享受生活的快乐;楚地的接舆歌声,未必就是狂放不羁。我不需要用金钱去购置豪华的宅院,因为城东那片无主的春光,早已是我的归属。