《销暑》

白居易唐代

何以销烦暑，端居一院中。
眼前无长物，窗下有清风。
热散由心静，凉生为室空。
此时身自得，难更与人同。

翻译

怎样才能消解这恼人的暑气，最好是安静地待在院子里。眼前没有多余的东西，窗前却有清凉的风。炎热散去是因为心静，凉意生起是因为屋子空旷。这时候身心都感到舒适，这种感觉很难与别人分享。