《尝黄醅新酎忆微之》

白居易 唐代
世间好物黄醅酒,天下闲人白侍郎。
爱向卯时谋洽乐,亦曾酉日放粗狂。
醉来枕麹贫如富,身后堆金有若亡。
元九计程殊未到,瓮头一醆共谁尝。

翻译

世间最好的美酒莫过于黄醅酒,而最悠闲自在的人,莫过于那位白侍郎。他喜欢在清晨时分谋划着如何享受生活的乐趣,也曾在傍晚时分尽情放纵,不拘小节。醉倒时,他枕着酒曲,虽身无分文,却感觉富足无比;即便身后堆满金银,在他眼中也不过是过眼云烟。老朋友元九还未曾到来,他独自守着酒瓮,那杯美酒又该与谁共饮呢?