《题崔常侍济上别墅（时常侍以长告罢归，今故先报泉石）》

那些为了荣耀和宠爱而争得头破血流的人，终究不过是过眼云烟，唯有你如那脱落的金貂叶，独树一帜。即便被贬为散官，离开繁华之地，也并非什么了不起的损失；即便身处小城，悠然自得，又何足挂齿？山色最美的时刻，往往在雨过天晴之后；泉声最动听的瞬间，恰是在微醺之时。主人啊，你是否还记得我？我早已抛却了那虚无的青云之志，选择归隐于白云深处，与自然为伴。