《和杜录事题红叶》

白居易唐代

寒山十月旦，霜叶一时新。
似烧非因火，如花不待春。
连行排绛帐，乱落剪红巾。
解驻篮舆看，风前唯两人。

翻译

十月的寒山，清晨飘霜，枫叶一夜间变得鲜亮清新。那红艳似火却不是因燃烧，宛如花朵绽放却不等春天来临。一行行枫树排列如红色帐篷，纷纷落叶像剪碎的红巾飘零。停下竹轿驻足观赏，风中伫立的只有两个人。