《醉中重留梦得》

白居易唐代

刘郎刘郎莫先起，苏台苏台隔云水。
酒醆来从一百分，马头去便三千里。

翻译

刘郎啊刘郎，别急着起身，苏台啊苏台，我们已被云水相隔。你我各在一方，纵有百杯美酒，也难解这离愁。你此去骑马而行，转眼便是三千里路，天各一方，归期难料。