《答梦得闻蝉见寄（一作新蝉酬刘梦得见寄）》

白居易唐代

开缄思浩然，独咏晚风前。
人貌非前日，蝉声似去年。
槐花新雨后，柳影欲秋天。
听罢无他计，相思又一篇。

翻译

展开信笺，思绪浩荡，独自在晚风中吟咏。人的容貌已不是从前的模样，蝉鸣的声音却仿佛还是去年的声响。新雨过后，槐花满地，柳树的影子似乎预示着秋天的到来。听完了这些，没有别的办法，只能再写一首相思的诗。