《闻乐感邻》

白居易唐代

老去亲朋零落尽，秋来弦管感伤多。
尚书宅畔悲邻笛，廷尉门前叹雀罗。
绿绮窗空分妓女，绛纱帐掩罢笙歌。
欢娱未足身先去，争奈书生薄命何。

翻译

岁月流逝，昔日的亲朋好友渐渐离世，只剩下孤寂。秋天来临，悠扬的乐声更添几分伤感。在尚书的宅邸旁，听到邻家的笛声，心中不禁悲从中来；廷尉的门前，曾经热闹非凡，如今却冷清得连鸟儿都不愿停留。绿绮窗前，曾经歌舞升平的景象已成空，昔日的佳人早已离去；绛纱帐内，曾经的笙歌也早已停歇。欢乐还未尽享，人生却已走到尽头，无奈书生命运多舛，徒留叹息。

翻译

相关诗词

内容报错