《重答汝州李六使君见和忆吴中旧游五首》

白居易 唐代
为忆娃宫与虎丘,玩君新作不能休。
蜀笺写出篇篇好,吴调吟时句句愁。
洛下林园终共住,江南风月会重游。
由来事过多堪惜,何况苏州胜汝州。

翻译

我常常想起苏州的娃宫和虎丘,欣赏你的新作真是爱不释手。你用蜀地的纸写出了篇篇佳作,吟诵时那吴侬软语的调子,句句都带着忧愁。将来我们应在洛阳的园林中一同居住,江南的风月景色也一定会再一起去游览。世间的事情总是太多令人惋惜,更何况苏州的美景远胜过汝州呢。