《赠悼怀太子挽歌辞二首(奉诏撰进)》

白居易 唐代
竹马书薨岁,铜龙表葬时。
永言窀穸事,全用少阳仪。
寿夭由天命,哀荣出圣慈。
恭闻褒赠诏,轸念在与夷。
剪叶藩封早,承华册命尊。
笙歌辞洛苑,风雪蔽梁园。
卤簿凌霜宿,铭旌向月翻。
宫寮不逮事,哭送出都门。

翻译

竹马书中的岁月悄然逝去,铜龙表上刻下了安葬的时辰。我们永远铭记着这深埋于地下的往事,所有的仪式都遵循着少阳的礼制。寿命的长短由天命决定,哀荣的显现则源于圣上的仁慈。我恭敬地听闻了褒奖和追赠的诏书,深切怀念着那些与夷共度的时光。
早年剪下树叶作为藩封的象征,承袭华美的册命,地位尊贵。笙歌中告别了洛苑,风雪遮蔽了梁园的景色。卤簿在霜夜中行进,铭旌在月光下翻飞。宫中的僚属未能赶上最后的事务,只能含泪送别,一直送到都门之外。