《明堂乐章·雍和》

褚亮 唐代
八牖晨披,五精朝奠。
雾凝璇篚,风清金悬。
神涤备全,明粢丰衍。
载絜彝俎,陈诚以荐。

拼音

bā yǒu chén pī, wǔ jīng cháo diàn.八牖晨披,五精朝奠。wù níng xuán fěi, fēng qīng jīn xuán.雾凝璇篚,风清金悬。shén dí bèi quán, míng zī fēng yǎn.神涤备全,明粢丰衍。zài jié yí zǔ, chén chéng yǐ jiàn.载絜彝俎,陈诚以荐。

翻译

清晨,我推开八扇窗户,向五方神明献上朝拜的祭品。薄雾凝结在玉篮上,清风拂过金色的悬饰。神灵的洁净已准备齐全,丰盛的谷物在祭坛上陈列。我小心地摆放着祭器和俎案,以虔诚的心意献上这份诚挚的供奉。