《认春戏呈冯少尹、李郎中、陈主簿》

白居易唐代

认得春风先到处，西园南面水东头。
柳初变后条犹重，花未开时枝已稠。
闇助醉欢寻绿酒，潜添睡兴著红楼。
知君未别阳和意，直待春深始拟游。

翻译

春风最先吹到的地方，是西园南面水边的角落。柳树刚刚变绿，枝条还显得沉重，花儿还没开，枝头已经显得繁密。它暗中助长了醉酒的欢乐，让人去寻找绿色的美酒；悄悄地增加了人的睡意，让人依偎在红楼之中。我知道你心中还藏着春天的温情，要等到春意最浓时才打算出游。