《送敏中归豳宁幕》

白居易 唐代
六十衰翁儿女悲,傍人应笑尔应知。
弟兄垂老相逢日,杯酒临欢欲散时。
前路加餐须努力,今宵尽醉莫推辞。
司徒知我难为别,直过秋归未讶迟。

翻译

六十岁的老人,儿女们为他感到悲伤,旁人或许会嘲笑,但你应该明白其中深意。兄弟们到了晚年才得以重逢,举杯共饮时却已到了分别的时刻。未来的路上,要保重身体,努力前行;今晚就尽情畅饮,不要推辞。司徒深知我难以忍受离别之苦,即使秋天归来得晚些,也不必感到惊讶。