《北窗闲坐》

白居易唐代

虚窗两丛竹，静室一炉香。
门外红尘合，城中白日忙。
无烦寻道士，不要学仙方。
自有延年术，心闲岁月长。

翻译

窗外两丛竹子静静生长，室内一炉香袅袅升起。门外是滚滚红尘，城中人们忙碌不停。不必去寻找道士，也不必学习成仙的方法。自有延年益寿的秘诀，只要心境宁静，岁月便会显得悠长。