《晚从省归》

白居易唐代

朝回北阙值清晨，晚出南宫送暮春。
入去丞郎非散秩，归来诗酒是闲人。
犹思泉石多成梦，尚叹簪裾未离身。
终是不如山下去，心头眼底两无尘。

翻译

清晨退朝回到北阙，正值天刚亮；傍晚从南宫出来，送别这将尽的春日。进宫任职的丞郎并非闲职，但归来后以诗酒自娱，倒也成了一个清闲自在的人。心中仍常想起山水泉石之景，却多成梦境；不禁感叹自己尚被官场俗务缠身。终究还是比不上归隐山林之下，那时心无杂念，眼无所扰，一尘不染。